勤労挺身隊被害者のチョン・シニョンさんに99円振り込む
「冗談なのか、韓国を馬鹿にする行為…謝罪もない」
日本、厚生年金加入事実を最初は「隠蔽」
「被害者に対する人権冒涜、韓国政府の態度も影響」
日本年金機構がチョン・シニョンさんの口座に振り込んだ99円（931ウォン）=日帝強制動員市民の会提供//ハンギョレ新聞社
「1000ウォンにも満たないお金です。日本政府が（私たちを）愚弄し、馬鹿にする行為でしょう」
日帝強占期（日本による植民地時代時）に勤労挺身隊として強制動員され、解放から77年たって日本政府から厚生年金の脱退手当金として99円（931ウォン）を振り込まれたチョン・シニョンさん（92）は4日、本紙の電話取材に対し、「あの人たちからはお詫びの言葉がまったくなかった」と話した。
チョンさんの通帳に振り込まれた金額は、当時の円相場では99円に当たる。物価上昇などを考慮せず、77年前の計算方式で1000ウォンにも満たない金額を振り込んだのは、日本政府の厚生労働省傘下の日本年金機構だ。
勤労挺身隊動員被害者であるチョンさんは、羅州（ナジュ）公立国民学校を卒業した1944年5月頃、名古屋にある三菱重工業名古屋航空機製作所に連れて行かれ、18カ月間にわたり厳しい労働を余儀なくされた。チョンさんは「爆撃で夕方にも明るくなり、大騒ぎでした。地震が起きて7人ほど亡くなりました」と語った。
赤い丸は日帝強占期、勤労挺身隊として強制動員されたチョン・シニョンさん=日帝強制動員市民の会提供//ハンギョレ新聞社
解放から77年たって日本政府から厚生年金脱退手当金99円を支給されたチョン・シニョンさん=日帝強制動員市民の会提供//ハンギョレ新聞社
チョンさんは1944年12月7日に発生した昭和東南海地震の際、同じ工場にいた韓国人の少女キム・スンレさんやチェ・ジョンレさんなど6人が死亡した事実を記憶している。韓国に帰ってくる時、小銭3枚だけをもらったチョンさんは、2020年1月14日、戦犯企業の三菱重工業を相手取り、光州（クァンジュ）地方裁判所に損害賠償請求訴訟を起こした。
問題はチョンさんが裁判所に強制動員の事実を自ら立証しなければならないことだった。訴訟代理人団は日本の市民団体「名古屋三菱・朝鮮女子勤労挺身隊訴訟を支援する会」を通じて、日本年金機構にチョンさんなど11人の強制動員被害者の厚生年金記録を要求し、厚生年金脱退手当金も申請した。これに対し、日本年金機構は「戦争災害で厚生年金被保険者名簿を焼失し、台帳が保管されていない」と言い逃れた。
「冗談なのか、韓国を馬鹿にする行為…謝罪もない」
日本、厚生年金加入事実を最初は「隠蔽」
「被害者に対する人権冒涜、韓国政府の態度も影響」
日本年金機構がチョン・シニョンさんの口座に振り込んだ99円（931ウォン）=日帝強制動員市民の会提供//ハンギョレ新聞社
「1000ウォンにも満たないお金です。日本政府が（私たちを）愚弄し、馬鹿にする行為でしょう」
日帝強占期（日本による植民地時代時）に勤労挺身隊として強制動員され、解放から77年たって日本政府から厚生年金の脱退手当金として99円（931ウォン）を振り込まれたチョン・シニョンさん（92）は4日、本紙の電話取材に対し、「あの人たちからはお詫びの言葉がまったくなかった」と話した。
チョンさんの通帳に振り込まれた金額は、当時の円相場では99円に当たる。物価上昇などを考慮せず、77年前の計算方式で1000ウォンにも満たない金額を振り込んだのは、日本政府の厚生労働省傘下の日本年金機構だ。
勤労挺身隊動員被害者であるチョンさんは、羅州（ナジュ）公立国民学校を卒業した1944年5月頃、名古屋にある三菱重工業名古屋航空機製作所に連れて行かれ、18カ月間にわたり厳しい労働を余儀なくされた。チョンさんは「爆撃で夕方にも明るくなり、大騒ぎでした。地震が起きて7人ほど亡くなりました」と語った。
赤い丸は日帝強占期、勤労挺身隊として強制動員されたチョン・シニョンさん=日帝強制動員市民の会提供//ハンギョレ新聞社
解放から77年たって日本政府から厚生年金脱退手当金99円を支給されたチョン・シニョンさん=日帝強制動員市民の会提供//ハンギョレ新聞社
チョンさんは1944年12月7日に発生した昭和東南海地震の際、同じ工場にいた韓国人の少女キム・スンレさんやチェ・ジョンレさんなど6人が死亡した事実を記憶している。韓国に帰ってくる時、小銭3枚だけをもらったチョンさんは、2020年1月14日、戦犯企業の三菱重工業を相手取り、光州（クァンジュ）地方裁判所に損害賠償請求訴訟を起こした。
問題はチョンさんが裁判所に強制動員の事実を自ら立証しなければならないことだった。訴訟代理人団は日本の市民団体「名古屋三菱・朝鮮女子勤労挺身隊訴訟を支援する会」を通じて、日本年金機構にチョンさんなど11人の強制動員被害者の厚生年金記録を要求し、厚生年金脱退手当金も申請した。これに対し、日本年金機構は「戦争災害で厚生年金被保険者名簿を焼失し、台帳が保管されていない」と言い逃れた。
